Happy start of the 2020 academic year! 

March is Women’s History Month, and this year marks the 100 year milestone of the 19th Amendment, ratifying women’s right to vote in the United States. We invite you to check out the American Spaces website for programming ideas to honor the accomplishments of women and to get a sneak peek at resources available to plan for the entire year. Also happening in March is the FIESA meeting in Mar del Plata on March 17 – 20 in which the Embassy, the Fulbright Commission and BNCs ARICANA (Rosario) and ATICANA (Tucuman) will participate. The BNCs will talk about their experience in partnering with universities to promote English teacher training and to raise the possibility of expanding partner connections with higher education institutions in Argentina and the United States. Read on for more updates!
Thanks to ASICANA  and ATICANA for hosting PAO Silvio Gonzalez and Cultural Affairs Specialist on their recent trip and for the productive meetings with alumni, educators and government officials.

Estos robots ayudan a los agricultores a mejorar el rendimiento de sus cultivos

Pequeños robots motorizados mejorarán el rendimiento de los cultivos en Estados Unidos y en el extranjero.

La compañía EarthSense, con sede en Illinois, y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, con apoyo de una subvención otorgada por el Departamento de Energía de Estados Unidos, desarrollaron uno de esos robots, llamado TerraSentia.

La robótica para cultivos y la inteligencia artificial agrícola son una creciente tendencia tecnológica. Ya existen nuevos tractores que se conducen de manera autónoma y robots que pueden plantar en los campos, además de aplicaciones que los agricultores utilizan para conectarse con su maquinaria agrícola según lo necesiten.

La meta con el robot TerraSentia es “crear la próxima generación de cosechas más productivas y resistentes”, de acuerdo a Chinmay Soman,  cofundador y director ejecutivo de EarthSense, al ayudar a los agricultores a obtener mayores ganancias al detectar problemas con facilidad y resolver amenazas graves, como la rápida expansión de la maleza resistente a los herbicidas.

En un campo de maíz el robot recorre el terreno (vídeo en inglés) analizando las filas de plantas para calcular la cantidad, el grosor de su tallo y su altura. Asimismo, el robot recolecta y registra esos datos utilizando una variedad de sensores, como videocámaras, detectores de luz y tecnología para medir distancias, así como navegación mediante el Sistema de Posicionamiento Global (GPS).

El robot entonces envía esta información a los agricultores, que utilizan esos datos para optimizar el crecimiento de los cultivos en tiempo real.

Hasta el momento TerraSentia ha examinado con éxito cultivos de maíz, soya, trigo, sorgo y verduras, además de huertos y viñedos.

Utilizar la inteligencia artificial para combatir las enfermedades cardíacas

Innovadores de Estados Unidos han elaborado nuevos programas informáticos para ayudar a los profesionales de la medicina a captar imágenes de ultrasonido para detectar enfermedades cardíacas, ampliando drásticamente la detección temprana de la enfermedad más mortífera del mundo.

La Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos (FDA) aprobó el 7 de febrero el mercadeo del nuevo programa de computación de la compañía Caption Health Inc., denominado Caption Guidance (guía de captación), que aumentará la cantidad de técnicos clínicos que puedan captar las imágenes de alta calidad del corazón que se precisan para hacer un diagnóstico.

Dispositivo electrónico que muestra la imagen de un ultrasonido y otros datos (© Patrick T. Power/Caption Health)
La compañía Caption Health dice que su producto es el primer programa informático guiado por inteligencia artificial del mundo para ultrasonidos cardiacos. (© Patrick T. Power/Caption Health)

“Ningún paciente debe descuidar hacerse un ultrasonido que tiene el potencial de salvar la vida”, dijo el director ejecutivo de Caption Health, Andy Page, en una declaración difundida el 7 de febrero. “Por medio del poder de la inteligencia artificial Caption Guidance permitirá a los pacientes un acceso sin precedentes a los ultrasonidos cuando y donde más lo necesiten”.

Las enfermedades del corazón son la principal causa de muerte en el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud en el año 2016 se produjeron 17,9 millones de muertes por enfermedades cardiovasculares, es decir, el 31 por ciento de las muertes mundiales. El 85 por ciento de esas muertes fue resultado de un ataque cardíaco o derrames cerebrales.