Entradas por Sergio Juárez

Happy start of the 2020 academic year! 

March is Women’s History Month, and this year marks the 100 year milestone of the 19th Amendment, ratifying women’s right to vote in the United States. We invite you to check out the American Spaces website for programming ideas to honor the accomplishments of women and to get a sneak peek at resources available to plan for the […]

Estos robots ayudan a los agricultores a mejorar el rendimiento de sus cultivos

Pequeños robots motorizados mejorarán el rendimiento de los cultivos en Estados Unidos y en el extranjero. La compañía EarthSense, con sede en Illinois, y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, con apoyo de una subvención otorgada por el Departamento de Energía de Estados Unidos, desarrollaron uno de esos robots, llamado TerraSentia. La robótica para cultivos y […]

Utilizar la inteligencia artificial para combatir las enfermedades cardíacas

Innovadores de Estados Unidos han elaborado nuevos programas informáticos para ayudar a los profesionales de la medicina a captar imágenes de ultrasonido para detectar enfermedades cardíacas, ampliando drásticamente la detección temprana de la enfermedad más mortífera del mundo. La Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos (FDA) aprobó el 7 de febrero el mercadeo […]

¿Conoces a estas tres heroínas de los derechos civiles?

Si bien Martin Luther King Jr. es uno de los nombres más famosos del movimiento de derechos civiles en Estados Unidos, muchos otros trabajaron con él para lograr una sociedad más equitativa para los afroestadounidenses. He aquí tres mujeres líderes que desempeñaron papeles importantes en la lucha por el cambio legal y social. Coretta Scott King Coretta Scott King […]

‘La Tierra de noche’: Fotografías impresionantes de la NASA

Las fotos nocturnas tomadas por la NASA muestran cómo los humanos y los fenómenos naturales iluminan la oscuridad y cómo y por qué los científicos han observado las luces nocturnas de la Tierra durante más de cuatro décadas, según indica la agencia espacial. “Los satélites de la NASA que escudriñan el espacio han recopilado un […]

Monumentos que conmemoran a presidentes

Los estadounidenses rinden homenaje a sus presidentes de muchas maneras, aunque pocos monumentos presidenciales son tan grandes como Monte Rushmore, en las montañas de Black Hills en Dakota del Sur (ver arriba). El monumento distingue a cuatro presidentes por sus aportaciones a la historia del país: (desde la izquierda) George Washington, por el nacimiento del […]

Mom told you to wash your hands. She was right.

It’s one of the first things mothers teach children: Wash your hands with soap and water. But experts, like Mom, say most of us are not doing it right. Believe it or not, poor hand-washing habits are a big problem, especially in hospitals, where doctors and nurses fail to wash their hands properly half the time. […]

Feria Navideña en ATICANA

El próximo martes 10 de diciembre a las 18 hs. se organizará un taller navideño para los cursos de niños y junior. Los esperamos para hacer adornos creativos, tarjetas, centros de mesa y muchas cosas más!